Moeder en kinderen lezen het album van de familie op vakantie waarin wordt gewezen op de inhoud van de foto voor meisje en teddybeer om de vreugde te delen zittend in de woonkamer op de houten vloer thuis.