Moeder en zoon spelen in de spelcomputer, de jongen houdt de joystick, kijkend naar de zijkant in de speelkamer voor kinderen.