English Springer Spaniel ligt op de vloer naast een kom droog hondenvoer. Een triest huisdier wacht op toestemming om te gaan eten.