We zijn klaar. Portret van vrolijke ongeschoren man en optimistische kind gesticuleren handen tijdens het kijken naar de camera. Ze dragen hedendaagse oortelefoons met microfoons terwijl zitten in cabine van helikopter tijdens zonnige dag