Een moeder die staat en een kaart leest terwijl haar dochter speelt met een dennentakje. Een prachtige Canadese cottage land natuur panorama achter hen.