Een vrouw en een jongen lopen rond het veld, zoon rijdt op een pony, moeder houdt een pony voor een hoofdstel. Vrolijke, gelukkige familie vakantie. Buiten, in de zomer, in de buurt van het bos