Gelukkige kinderen, twee jongens van zeven, rolschaatsen, een hete zomerdag.