Shuffle inline schaatsen op dennenbossen. Mannen benen rolschaatsen op het asfalt in hete zomerdag. Sluit uitzicht op de snelle schuifbeweging van vier wielen inline laarzen.