Duimen omhoog door mooie vrouwelijke ontwerper, Portret buiten Loft Office