Een vrouw op een fauteuil met een kaart, een man neemt een slok koffie en typt op een laptop, pratend.