Een bezorgde Latijns-Amerikaanse moeder luistert aandachtig terwijl een blanke dokter een cursus gezondheidszorg voor haar kleine meisje uitlegt.