Aziatische vader leert zijn dochter computer te gebruiken, Pan schoot