Mieren die zich verplaatsen op een blauwe mierenboerderij, tijdverlies, zijaanzicht