Rook van de olieraffinaderij die de lucht vervuilt in een gletsjervallei