Jong meisje drinkt mineraalwater, Portret van een jong meisje drinkt water