Vriendelijke dag: Maltezer en zijn minnares genieten samen van een dag, spelen en plezier maken in de natuur, en bezorgen elkaar gelukkige momenten. Het meisje kijkt naar de camera en houdt de hond in haar armen