Verkeer en voetgangers bij Shibuya Crossing, tijdverlies in Tokio, Japan