Russische samovar is verwarmd op de kachel van dichtbij