Kind afro-amerikaanse tiener helpen droevige vrouwelijke klasgenoot, nieuwe school aanpassing