Moeder en zoon zitten in de auto op de voorbank, het kind eet snoep op een stok en de vrouw neemt het snoep voor zichzelf. Trage beweging. Het kind draagt geen veiligheidsgordels.