Een oudere man draagt zijn vrouw in een rolstoel langs de boulevard langs de zee. Een oude vrouw met een orthose op haar been kijkt uit over de oceaan.