Een tienermeisje tekent iets in haar notitieboekje en haar moeder praat met haar, mam en haar dochter aan een bureau.