De vrouw buiten houdt een rode plastic beker in haar hand.