Tyrannosaurus rex, oude roofdier dinosaurus, archeologie en paleontologie