De man die liegt terwijl de tomografische machine hem scant, zijaanzicht.