Naadloos loopbare animatie van vliegen rond het heldere spiraalstelsel