Een zakenvrouw stopt met typen op een laptop vanwege het late uur.