Een jonge vrouw in een geruit shirt kiest een plastic gereedschapskist in een bouwsupermarkt.